top of page

Faraway Wanderers - Chapter 39

  • Writer: xuxu nette
    xuxu nette
  • Jul 12, 2021
  • 1 min read

Updated: Dec 17, 2021

An action sequence in which ZCL (kinda) levels up. I really like ZCL in the novel.


Thanks Emma P for proofreading <3!







Notes


1. “桃红婆” lit. "Peach Red Old Woman" and “绿柳翁” lit. "Green Willow Old Man".


2. 阿山, pet name with the prefix A-.


3. 伤春悲秋 idiom, lit. "sad for spring, sorrowful for autumn". Means being melancholy, moody. Should probably have cut it, but I like the saying so I kept it in.



7 комментариев


Hyazinth Zeinhart
Hyazinth Zeinhart
30 мар. 2024 г.

Beiyuan is that you baby?😭♥ (Wu Xi is gonna end me if he see this comment 💀)

Лайк

kimiroberts96
11 окт. 2021 г.

I love how shameless WKX is😂


Thanks for the translation<3

Лайк

Ness Torres
Ness Torres
25 авг. 2021 г.

Yay for ZCL levelling up a bit \o/

Лайк

Nandoz
Nandoz
12 июл. 2021 г.

Thanks for the translation!

Лайк

ctomes
ctomes
12 июл. 2021 г.

Something about Gu Xiang telling Feng Xiaofeng, "get the fuck out of your mamma's way" brings me joy 😆

Also, yes! Zhang Chengling defends himself...sort of.


Thanks for the translation!

Лайк

Subscribe to be notified when new chapters are posted

©2021 by xuxunette.

bottom of page