The original to the infamous sucking scene. ^_^
Thanks Emma P for proofreading!
Notes
1. 毒蝎 "Venomous Scorpions" shortened to Scorpions for redundancy.
2. ZZS asks "Am I your grandfather?" in the original. Calling oneself another's grandfather is an insult. Similar but more vulgar than calling oneself another's "daddy".
3. 小鬼巴掌 Made up term by ZZS, who's implying Sun-Ding has been "bitch-slapped" by somebody, leaving him disfigured. Translated literally to keep coherence with the transition to the topic of the Devils' Valley.
4. Sleeve action strikes again.