Lovely chapter. I enjoy Zhang Chengling a lot in this one.
Thanks Emma P for proofreading!
Notes
1. 紫煞 lit. "Purple Fiend/Demon". Gu Xiang's alias. I'm trying to cut down on the number of "devils" and "demons" and give each some character.
2. 师弟 lit. "teacher- small brother". His junior co-disciple: Liang Jiuxiao
3. 大哥 lit. Big brother. It's kinda a flattering way for a girl to address a male who's about the same age.
Man poor Liang Jiuxiao 💀 And poor ZCL
Also, the way WKX is more in love than ever 🥺 I think he did mean everything he said but chickened out at the last minute 👀
Oh no! Gu Xiang and Cao Weining is a dangerous combination. Dumb, deadly, and with no control over their mouths 😂
Thanks for the translation! I'm all caught up now, so I guess I'll just set up camp here.